Оформлення воззєднання сімї в Словаччині

Оформлення воззєднання сімї в Словаччині

Оформлення возз"єднання сім"ї в Словаччині

Відповідно до законодавства Словацької республіки іноземці, які отримали право на проживання в країні у зв"язку з працевлаштуванням, підприємницькою діяльністю чи навчанням (далі дозвіл на проживання), можуть жити в Словаччині разом з родиною.
З одного боку, дозвіл на проживання на підставі возз"єднання сім"ї - це один з найпростіших і дешевих способів переїзду до Словаччини, який надає можливості для працевлаштування, навчання в навчальних закладах та ведення бізнесу. З іншого, необхідно пам"ятати, що такий різновид дозволу на проживання юридично пов"язаний з гарантом (особою, з якою відбувається возз"єднання). В разі виникнення будь-яких проблем, пов"язаних з дозволом на проживання гаранта, у возз"єднаних осіб також виникають проблеми, аж до його скасування.
Право на тимчасове проживання для родини надається на строк дії дозволу на проживання гаранта, з яким відбувається возз"єднання, але не більше ніж 5 років.

Щодо отримання дозволу на проживання з вказаного доводу можуть клопотати чоловік або дружина особи, яка вже мешкає в Словаччині; неповнолітня дитина (до 18 років), яка знаходиться на утриманні родича, що проживає в Словаччині; дитина, яка потребує тривалого, постійного догляду в зв"язку з поганим станом здоров"я.

Процес возз"єднання передбачає подання заяви і оформлення документів для всіх осіб, які збираються проживати в Словаччині. Цей процес має свої особливості й відрізняється від звичайного.

Особливістю є необхідність надання документів не тільки родичів, але й особи, яка вже проживає в Словаччині. Так, чоловік або дружина повинні надати:
Заповнену анкету;
Фотографії 3 на 3,5 см (кольорові, 2шт).
Дійсний закордонний паспорт (якщо їх декілька, необхідні всі паспорти);
Свідоцтво про шлюб;
Довідку про відсутність судимості з тих країн, в яких мешкали не менше трьох місяців (90 днів) протягом пів року (враховуються останні три роки);
Документи про місце проживання в Словаччині, від особи, до якої переїжджатимуть чоловік (дружина) й діти. При цьому родина повинна мешкати за однією адресою. Житло має відповідати нормам, передбаченим законодавством;
Фінансове забезпечення в розмірі прожиткового мінімуму для членів сім"ї (довідка про залишок на банківському рахунку гаранта або довідка з місця роботи про гарантований розмір заробітної плати, видана роботодавцем). Прожитковий мінімум становить 210,20 євро на місяць для дорослого і 95,96 євро для дитини. Мінімальна сума складається із загальної суми подружжя і дітей, враховуючи самого гаранта з розрахунку на один рік;

Для кожної дитини, яка з"єднуються з гарантом потрібно підготувати:
Заповнену анкету;
Паспорт дитини або паспорт одного з батьків, в якому вказані дані дітей;
Фотографії 3 на 3,5 см (кольорові, 2 шт.);
Свідоцтво про народження;
Довідку про відсутність судимості (14 років й більш дорослі);
Якщо діти з"єднуються тільки з одним з батьків, а другий з батьків не проходить процедуру возз"єднання, в поліцію також необхідно надати завірений нотаріусом дозвіл на вивезення дитини з країни постійного проживання.
Документи, які надані державними органами за межами Словаччини, апостилюються і перекладаються на словацьку мову. Це правило діє відносно дорослих і дітей. Переклад може бути здійснений тільки судовим перекладачем, який внесений до Переліку експертів і перекладачів Міністерства Юстиції Словаччини.
Надані документи не повинні бути старшими за 90 днів. Можна надавати нотаріально завірені копії документів.
Подання здійснюється тільки особисто (в тому числі діти), тому що кожна заява приймається індивідуально.
Розгляд триває протягом 90 днів (в окремих випадках цей строк може бути продовжено). У разі позитивної відповіді, члени родини отримують право на тимчасове проживання у Словаччині.
Ті, хто отримав дозвіл на проживання, також, як і за умови працевлаштування, підприємництва або навчання проходять медичну комісію. Результати медичної комісії надаються до поліції. Крім того, необхідно зробити медичну страховку.

Досить часто перед тими, хто переїхав до іншої країни постає питання про необхідність возз"єднання не тільки з чоловіком/дружиною, дітьми, але й з батьками.
Отримання дозволу на проживання в Словаччині батьків має свої особливості і передбачає різні процедури в залежності від мети приїзду і стану здоров"я батьків.

Якщо особа, яка проживає в Словаччині, є підприємцем і має зареєстровану фірму, батьки можуть приєднатися і здійснювати підприємницьку діяльність разом з дітьми або створити власну фірму. У цьому випадку вони мають право клопотати в поліції про отримання дозволу на проживання у зв"язку з підприємницькою діяльністю. Порядок подачі заяви є стандартним для отримання дозволів у зв"язку зі здійсненням підприємницької діяльності.

Якщо участь батьків у підприємницькій діяльності неможлива або вони за станом здоров"я є непрацездатними і потребують спеціальний догляд, словацьким законодавством передбачена можливість возз"єднання для батьків. Але це можливо тільки в разі дотримання таких умов:
батьки самотні (розлучені чи вдівець/вдова);
в країні постійного проживання у батьків більше немає дітей, крім дитини, яка мешкає в Словаччині;
слабке здоров"я і захворювання, мають тривалий характер і потребують постійного догляду (необхідно підтвердження медичними документами).
Тобто батьки повинні мати потребу в постійній допомозі й догляді за станом здоров"я, не мати підтримки в країні постійного проживання від інших прямих родичів.
До заповненої словацькою мовою анкети у поліцію у справах іноземців необхідно надати:
Закордонний паспорт батьків;
Кольорові фото 3 на 3, 5 см (2 шт.);
Документи про наявність умов для проживання в Словаччині (договір оренди, виписка з кадастру і т.ін.);
Документи, що підтверджують фінансове забезпечення в розмірі прожиткового мінімуму на кожний місяць (надає гарант);
Довідку про відсутність судимості в країні постійного проживання;
медичні документи, що підтверджують наявність у батьків хронічних захворювань, які вимагають постійного догляду;
Підтвердження відсутності інших дітей.
Вимоги до оформлення документів не відрізняються від звичайної процедури.
Заява та документи надаються батьками до поліції особисто. Інформація щодо прийнятого за результатами розгляду рішення видається протягом трьох місяців.

Як уже зазначалося, члени сім"ї, які отримали дозвіл на тимчасове проживання, мають право на працевлаштування. Працевлаштування в перший рік після отримання дозволу має обмеження і вимагає дотримання певних умов. Обов"язковим є укладення трудового договору. Для цього необхідно: отримати дозвіл на працевлаштування; майбутній роботодавець зобов"язаний повідомити біржу праці про наявність вакансії.
Разом з тим існують і переваги. Укладення трудового договору не передбачає заміну підстави виданого дозволу на проживання.
Після знаходження в Словаччині на підставі возз"єднання сім’ї протягом одного року, обмеження, пов"язані з працевлаштуванням, знімаються і процедура пошуку і працевлаштування значно спрощується.

З"являється можливість без обмежень і спеціальних додаткових дозволів укладати трудовий договір, змінювати місце роботи. Таким чином, не діють обмеження, які зазвичай застосовуються для іноземців, які отримали дозвіл на проживання за іншими підставами. Наприклад, не треба змінювати підстави тимчасового проживання, отримувати дозвіл на працевлаштування, роботодавець не повинен заздалегідь повідомляти службу зайнятості про наявність вакансії. Також не потрібно підтвердження про можливість працевлаштування на вільне робоче місце і підтвердження про можливість працевлаштування на вільне робоче місце на вакансії, що вимагають високої кваліфікації.

Контактні дані:
Консультації. Запись на предварительное собеседование:
ТОВ «SlovBusiness Group s.r.o» - Špitálska 53, 811 01 Bratislava – Staré mesto
Офіс: Lazaretská 8, 811 01 Братислава - Старе місто, Словаччина
Електронна пошта: info@personall.sk
Телефон: + 421-910-747-607 (WhatsApp, Viber)